Переславль-залесский

Достопримечательности Переславля-Залесского для детей

Как уже было сказано, город с удовольствием принимает в гостях маленьких туристов. Им здесь есть где разгуляться, а родителям не придется волноваться о том, чем занять своих сыновей и дочек.

Первым делом стоит отправиться в историко-культурный центр «Русский парк». На просторной территории разместилось семь увлекательных музеев, расписные избы, экспозиция «Русский быт и русские забавы», казачий двор, Аллея сказок, детская площадка с песочницей и деревянным городком и множество интерактивных площадок. В праздники, например на Масленицу, здесь устраивают народные гуляния.

Народные же традиции продвигает в массы «Дом Берендея». Ежедневно здесь проводится фольклорная программа, в которой могут принять участие посетители всех возрастов. На мастер-классе дети расписывают игрушки и сувениры, которые потом забирают с собой — отличный «трофей» из поездки.

«Сказочный маршрут» продолжается в музее «Рождение сказки и славянской мифологии». На территории гостей ждет избушка на курьих ножках, печь Ивана-дурака, Путевой камень, Книга мудрости. Опять же, предложены различные интерактивные программы.

Наверняка деткам захочется самим прокатиться на ручной дрезине по густому лесу. Это возможно в Музее паровозов, посвященному узкоколейному железнодорожному транспорту. Он находится в поселке Талицы.

Геральдика

Основная статья: Флаг Переславля-Залесского

Первый герб был принят 19 августа 1781 года. На гербе изображены две золотые переславские ряпушки в чёрном поле «в знак того, что сей оною копченою рыбой производит торг» и львиный леопард как символ Владимирского наместничества, к которому тогда относился Переславль.

Современный герб города принят в 2002 году: по сравнению со старым гербом в нём убрана верхняя часть, так как город уже не относится к Владимирскому региону, более схематичным стало изображение рыб. Флаг города принят 7 февраля 2002 года, внешне схож с гербом, однако ряпушки — чёрного цвета, а поле — жёлтого.

Камень, туристы и язычество

Как видите, камень, если и ползет, то не вверх, к горе, а вниз, к озеру, что объясняется элементарным курсом школьной физики. В субботние, воскресные и праздничные дни к Синему камню подъезжает примерно до 12-18 автобусов с туристами в день. Умножим число автобусов на число выходных и праздничных дней в году, получим число автобусов, привозящих туристов взглянуть на Синий камень. Умножим число автобусов на число туристов, коих в каждом автобусе в среднем 40 человек. Умножим полученное на средний вес человека, скажем, 75 кг; теперь умножим полученное на ускорение свободного падения 9,8 и получим далеко не полную цифру той механической нагрузки, которую испытывает Синий камень, на который каждый турист, по примеру экскурсовода, норовит встать ногами. И это без учета так называемых «неорганизованных» туристов, которых каждое лето у Синего камня бывают тысячи…

И почти каждый из посетителей, в надежде на чудо, старается кусочек камня «на память» отколоть и с собой прихватить. К тому же постоянно находятся люди, которым ледниковый валун не дает покоя: одни предлагают перевезти камень к городскому музею и прикрепить к нему табличку; другие, в целях его же сохранения, заключить камень в железную клетку или поднять его на вершину Александровой горы; третьи советуют взорвать или утопить «проклятого языческого идола». Что ж – каждому по вере его, тем более, что статья 28 Конституции Российской Федерации предоставляет гражданам России «…право исповедовать индивидуально или совместно с другими любую религию или не исповедовать никакой, свободно выбирать, иметь и распространять религиозные и иные убеждения и действовать в соответствии с ними».

А потому давайте прекратим никому ненужную шумиху вокруг плещеевского Синего камня. И, независимо от того, «тот» он или «не тот», постараемся сохранить его как одну из достопримечательностей национального парка «Плещеево озеро» для наших детей, внуков и правнуков, как немого свидетеля большой и такой разной истории нашего Переславского края. В том виде и на том месте, где он находится сейчас, не нарушая хрупкого очарования драгоценной оправы «голубой жемчужины Залесья».

Марина Дорофеева, национальный парк «Плещеево озеро»

Фото – камень – середины 1950 г.г.

Камень – 80 гг

Камень – 2000 –е,

Камень сейчас.

При подготовке данного материала использована литература:

1. Альквист А. (Aria Ahlgvist) Синие камни. Каменные бабы. – Ж. «Финно-угры», 1995, № 86. (Периодическое издание Хельсинского университета, г. Хельсинки).

2. Бердников В.В. Синий камень Плещеева озера. – Ж. «Наука и жизнь», 1985, № 1

3. Пуришев И.Б.. Еще раз о Синем камне. — Газета «Коммунар», 1985 г., март, 27

4. Рыбаков Б.А. Язычество древних славян.- Москва, «Наука», 1994, 608 с.

Материал опубликован в журнале «Деловой Переславль». 

История монастыря

Относительно небольшой живописный монастырский комплекс сыграл значительную роль в русской истории. Хотя довольно мало известно о происхождении монастыря, упоминается он уже с середины 14-го века.

За всю историю его стены повидали немало великих исторических личностей.

Монастырь стоит недалеко от дороги на въезде в город, поэтому великие князья и царские особы часто посещали его, каждый раз оставляя богатые подарки для монастырской ризницы.

Во время своего визита в Переславль в 1354 году здесь побывал и Сергий Радонежский.

Самый драматичный момент в истории Горицкого монастыря произошел в 1382 году, когда город был разграблен ханом Тохтамышем во время разрушительного татарского нападения на Москву. Тогда это была просто деревянная конструкция, которая не могла оказать серьезного сопротивления.

С нападением татарского хана связана известная легенда. Она гласит, что супруга великого князя Дмитрия Донского Евдокия незадолго до этого события прибыла в Переславль на богомолье. Ей и еще нескольким людям лишь чудом удалось спастись. Они уплыли на плоту на середину Плещеева озера и скрылись в тумане.

Позже, в 1932 году, в память о своем чудесном спасении, Евдокия восстановила монастырь на собственные средства, а в Переславле с тех пор существует традиция.

Ежегодно каждое шестое воскресенье после Пасхи проводят Крестный ход на лодках от Горицкого монастыря до середины озера.

В XV веке Горицкий монастырь стал важным духовным центром. Его наиболее известным настоятелем в конце столетия стал Даниил, который был очень щедр и помогал бедным и бездомным. В начале XVI века Даниил также основал близлежащий Троицкий монастырь, который находился под патронажем царя Василия III и Ивана IV Грозного.

В 1722 году он сильно пострадал при пожаре. Сгорела библиотека и архив, а многие исторические сведения из жизни монастыря были утеряны навсегда.

Подъем и расширение

В XVII веке Горицкий, как и другие монастыри в этом районе, был восстановлен после разрушений смутного времени.

Церковная реорганизация при императрице Елизавете в 1744 году привела к основанию богатой Переславско-Дмитровской епархии. И Горицкий монастырь теперь был превращен в резиденцию архиепископа. Это подтолкнуло к активному восстановлению монастыря, его расширению и новому строительству.

Это строительство возглавил Амвросий Зертис-Каменский, который служил архиепископом с 1753 по 1761 год. Он хотел перестроить Горицкий монастырь в великолепном стиле барокко, чтобы придать ему пышности и торжественности.

В это время появились: Успенский собор и Гефсимания (1753—1761 гг.), колокольня с церковью Богоявления (1768—1777 гг.), была перестроена часть ограды и башни с северной и западной сторон.

Во времена правления Екатерины Великой капризная судьба привела к тому, что планы по расширению Горицкого монастыря зашли в тупик. Переславскую Епархию вскоре упразднили, финансирование прекратилось, священники монастырь покинули. Здания и храмы постепенно пришли в запустение, подворье и пруд поросли травой.

То, что осталось от оригинального ансамбля в стиле барокко, было постепенно разрушено к XIX веку.

Общественный транспорт

В городе действует автобусное сообщение. Ежедневно на линию выходит 21 машина.

Билет на автобус 2016 год

Список маршрутов автобусов:

• № 1 — «ОАО „Славич“» — «посёлок Сельхозтехника» (10 автобусов каждые 6 минут)
• № 4 — «посёлок Молодёжный» — «Медсанчасть ОАО „Славич“» (1 автобус каждые 70 минут)
• № 5 — «Соколка» — «ОАО „Славич“» (1 автобус каждые 60 минут)
• № 6 — «посёлок Молодёжный» — «Сельхозтехника» (1 автобус каждые 70 минут)
• № 7 — «магазин „Авоська“» — «Сельхозтехника» (2 автобуса каждые 30 минут)
• № 8 — «мкр. Чкаловский» — «ОАО „Славич“» (2 автобуса каждые 30 минут)
• № 9 — «Большая Брембола» — «ОАО „Славич“» (2 автобуса каждые 30 минут)
• № 10 — «Дикси» — «Озеро» (2 автобуса каждые 20 минут)

Маршруты обслуживаются частными автобусами малой и средней вместимости ПАЗ-32054, ПАЗ-4234, ПАЗ-320402, ПАЗ-320412. На 4 маршруте работает государственный автобус «Переславского АТП». Ранее на городские маршруты также выходили автобусы большой вместимости и маршрутки «ГАЗель».

Что мы не успели посмотреть в Переславле-Залесском

В этот раз мы не успели попасть в Горицкий и Феодоровский монастыри, Музей утюга, как следует рассмотреть Красную площадь со старинным Спасским собором и памятником великому земляку — Александру Невскому. Также в городе есть множество маленьких занятных музейчиков: старинных швейных машин, смекалки, истории денег и т.п. Если вы более расторопны, чем мы — смело включайте эти места в свой путеводитель. Только не торопитесь особо: Переславль заслуживает большего, чем полдня на пути к более именитым городам!

Примечания

1. ↑
2. ↑ . Дата обращения: 17 октября 2020.

3. ↑ СССР. Административно-территориальное деление союзных республик на 1 января 1980 года / Сост. В. А. Дударев, Н. А. Евсеева. — М.: Известия, 1980. — 702 с. — С. 251.

4. . docs.cntd.ru. Дата обращения: 22 сентября 2019.
5. . docs.cntd.ru. Дата обращения: 22 сентября 2019.
6. Гриньков В. . www.ng.ru (2016). Дата обращения: 15 мая 2020.
7. . Travel.ru. Дата обращения: 22 сентября 2019.
8. (3 июня 2011).
9. . dateandtime.info. Дата обращения: 1 мая 2020.
10. ↑
11. Переславль-Залесский // Словарь современных географических названий / Рус. геогр. о-во. Моск. центр; Под общ. ред. акад. В. М. Котлякова. Институт географии РАН. — Екатеринбург: У-Фактория, 2006.
12. Смирнов М. И. Переславль-Залесский. Его прошлое и настоящее. — М.: Типо-литография Товарищества И. М. Машистова, 1911. — С. 42.
13. Смирнов М. И. Переславль-Залесский. Его прошлое и настоящее. — М.: Типо-литография Товарищества И. М. Машистова, 1911. — С. 57.
14. Михайлова Е. Переславскому водопроводу — 115 лет // Коммунар. — 1999. — 23 ноября.
15. ↑ . Дата обращения: 20 ноября 2013.
16. . Дата обращения: 7 февраля 2015.
17. . Дата обращения: 30 ноября 2013.
18. . Демоскоп Weekly. Дата обращения: 25 сентября 2013.
19. . Демоскоп Weekly. Дата обращения: 25 сентября 2013.
20. . Демоскоп Weekly. Дата обращения: 25 сентября 2013.
21. .
22. .
23. . Сельские населенные пункты Ярославской области на 1 января 2007 года // Статистический сборник. Дата обращения: 14 февраля 2013.
24. . Дата обращения: 21 мая 2016.
25. . Дата обращения: 2 января 2014.
26. . Дата обращения: 28 апреля 2016.
27. . Дата обращения: 9 мая 2014.
28. . Дата обращения: 31 мая 2014.
29. . Дата обращения: 16 ноября 2013.
30. . Дата обращения: 2 августа 2014.
31. . Дата обращения: 6 августа 2015.
32. (31 июля 2017). Дата обращения: 31 июля 2017.
33. . Дата обращения: 25 июля 2018.
34. . Дата обращения: 31 июля 2019.
35. с учётом городов Крыма
36. (RAR-архив (1,0 Мб)). Федеральная служба государственной статистики.
37. Бердников, В. Синий камень Плещеева озера / В. Бердников // Наука и жизнь. — 1985. — № 1. — С. 134—139.
38. . www.urc.ru. Дата обращения: 26 апреля 2020.
39. . www.urc.ru. Дата обращения: 26 апреля 2020.
40. . www.bolshoyvopros.ru. Дата обращения: 22 сентября 2019.
41. . prishvin.lit-info.ru. Дата обращения: 22 сентября 2019.
42. . m.vk.com. Дата обращения: 22 сентября 2019.
43. . www.tvpereslavl.ru. Дата обращения: 22 сентября 2019.
44. . www.pereslavl.ru. Дата обращения: 22 сентября 2019.

Что посмотреть в Переславле-Залесском

Переславль-Залесский входит в популярный туристический маршрут «Золотое кольцо России», здесь создана прекрасная туристическая инфраструктура для путешественников с разными интересами. Каждый найдет в этом городе что-то интересное для себя: великолепное Плещеево озеро и загадочный Синь-камень, живописную природу, археологические памятники, храмы и монастыри, городскую провинциальную застройку, музеи, народные промыслы с мастер-классами. И, конечно, гостиницы и рестораны-кафе на любой вкус и кошелек.

Экспозиция музея крестьянского дизайна и быта «Конь в пальто»

Рекомендую обязательно побывать у Синь-камня на берегу Плещеева озера (вход платный), а также посмотреть Клещинский археологический комплекс и Александрову гору (рядом бесплатно). Они входят в состав национального парка «Плещеево озеро».

Синь-камень на берегу Плещеева озера

Музеи

В Переславле-Залесском много музеев, как больших, серьезных, так и тематических частных.

• Переславль-Залесский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник (Успенский Горицкий монастырь, Музейный пер., 4)
• Музей-усадьба «Ботик Петра I» (Ярославская область, Переславский р-н, с. Веськово)
• Переславский железнодорожный музей и музей ретро-автомобилей (Переславский р-н, пос. Талицы, ул. Лесхозная, 1)
• Дендрологический сад имени С. Ф. Харитонова (ул.Журавлева, входит в состав национального парка «Плещеево озеро»)
• Музей утюга (Советская ул., 11)
• Музей крестьянского дизайна «Конь в пальто» (Конная ул., 17)
• Музей чайника (с. Веськово, ул. Петра Первого, 17)
• Музей хитрости и смекалки (ул. Советская, 14б)
• Музей радио (ул. Подгорная, 40)
• Музей старинных швейных машин (ул. Кардовского, 23)
• Музей Александра Невского (пер. Музейный, 9)
• Музей истории денег (ул. Петра Первого, 2Б, с. Веськово)
• Музей «Царство ряпушки» (ул. Петра 1, 15, Веськово)
• Музей граммофонов и грампластинок (Переславский район, с. Веськово)
• Историко-Культурный Центр Русский Парк (ул. Московская, 158)
• Центр сохранения и развития народных традиций «Дом Берендея» и музей масок (ул. Урицкого, 38)
• Культурно-выставочный центр на Ростовской (Ростовская, д. 10)
• Галерея Ольги Кузнецовой (ул. Кузнецова, 16)

Музей утюга

Храмы и монастыри

Даже если вы неверующий человек, обратите внимание на прекрасную архитектуру церковных зданий

• Спасо-Преображенский собор, XII век (Красная площадь)
• Горицкий монастырь (Музейный переулок, 4, музей);
• Никитский монастырь (ул. Запрудная, 20) и Святой источник Никиты Столпника
• Свято-Никольский монастырь (ул. Гагарина, 43)
• Сретенский Новодевичий монастырь (ул. Советская, 12);
• Свято-Троицкий Данилов монастырь (ул. Луговая, 7);
• Переславский Феодоровский женский монастырь (ул. Московская, 85)
• Церковь Петра Митрополита, 1585 год (ул. Садовая, 5)
• Владимирский собор, 40-е годы XVIII века (ул. Советская, 12)
• Церковь Александра Невского, 40-е годы XVIII века (ул. Советская, 12)
• Покровская церковь, 1789 год (ул. Плещеевская, 13A)
• Церковь Симеона Столпника, 1771 год (ул.Ростовская, 16)
• Церковь Сорока мучеников Севастийских, середина XVIII века (ул. Левая Набережная, 165)
• Знаменская церковь, 1788 год (ул. Трубежная, 7а)
• Часовня Крест, XVII век (Ярославское шоссе)

Храм Рождества Пресвятой Богородицы в Городище

Рядом с Железнодорожным музеем в Талицах расположена деревянная церковь Троицы Живоначальной, возведенная в 2007 году. Подле нее расположен храм преподобного Алексия, человека Божия 2003 года постройки. Несмотря на то, что церкви современные, они смотрятся очень гармонично

Горицкий монастырь

В Переславле несколько монастырей, но Горицкий — самый известный из всех. Такое название у обители из-за ее местоположения: она стояла на вершине — «горице». Первые деревянные постройки появились здесь еще при Иване I Даниловиче Калите, в XIV веке. Но в 1382 году Переславль-Залесский, а вместе с ним и монастырь были разрушены полчищами хана Тохтамыша.

В ту же пору в городе находилась Евдокия Суздальская — супруга Дмитрия Донского, которая с горсткой людей укрылась на плоту в центральной части Плещеева озера, где вражеские войска их не заметили из-за сильного тумана. Помня о своем невероятном спасении, женщина выделила деньги из своих сбережений и заново отстроила обитель в 1392 году. С той поры в городе появилась традиция — совершать крестный ход в центр озера на лодках.

Большинство сохранившихся построек Горицкого монастыря датируются уже XVII-XIX веками. Самое древнее здание — Федоровский собор, поставленный в 1562 году в честь царевича Федора — третьего сына Ивана Грозного. Также здесь расположен музей с богатым собранием литературы, икон, полотен Шишкина и Бенуа, скульптур из дерева.

История

См. также: Переяславль-Залесское княжество

Город основан в 1152 году князем Юрием Долгоруким в качестве будущей столицы Северо-Восточной Руси.

Князь заложил на болотистой равнине огромный по тогдашним меркам город с длиной валов около 2,5 км. Городов, больших по размерам, чем Переславль, в Северо-Восточной Руси не было. Сопоставим с ним только Владимир (периметр укреплений Мономахова, или Печернего, города — тоже около 2,5 км). Периметр укреплений Юрьева-Польского меньше — 2 км, в Суздале ещё меньше — 1,4 км. В Дмитрове (основанном немного позже Переславля — в 1154 году), Ярославле (Рубленый город) и Перемышле Московском — около 1 км, в Звенигороде и Москве (крепость 1156 года) — около 800 м. Переславль-Залесский был очень большим городом и по меркам всей Руси. Больше него были только Киев (периметр укреплений города Ярослава — около 3,5 км) и Смоленск (город Ростислава — тоже около 3,5 км). Периметр укреплений Новгорода и «городища» Старой Рязани — около 1,4 км. (-.-)

Первоначальное название — Переяславль — город получил в честь более древнего города — Переяславль-Русского (сегодняшний Переяславль-Хмельницкий на территории Украины). В свою очередь, последний был основан и назван так князем Владимиром Святославичем. Периметр укреплений Переяславля-Русского был гораздо меньше, чем города Долгорукого, — около 1,5 км.

Основанный Юрием Долгоруким город находился за лесами в Залесье — области полей и земледелия; поэтому к названию города стали добавлять дополнительное определение: Переяславль-Залесский. С XV века произношение изменилось на Переславль-Залесский.

Академик С. В. Заграевский отмечал, что и по значимости для культуры и политики, и по трудозатратам и нагрузке на экономику Руси строительство Долгоруким в 1152 году своей будущей столицы «на голом месте», на болотистой почве, было вполне сопоставимо с основанием Петром I Санкт-Петербурга. И весьма символично то, что Пётр строил свой первый флот именно на Плещеевом озере.

После смерти Долгорукого Переславль-Залесский потерял столичные функции, и его развитие приостановилось. Однако город остался одним из важнейших уделов.
Около 1220 года в нём родился князь Александр Невский.

В —1294 годах (с перерывом) княживший в Переславле Дмитрий Александрович Переяславский, сын Александра Невского, был великим князем Владимирским, хотя его резиденция по-прежнему находилась в Переславле. Таким образом, в это время Переславль-Залесский вновь стал фактической столицей Северо-Восточной Руси. В году, после смерти князя Ивана Дмитриевича, город по его завещанию отошёл к Московскому княжеству. Великий князь Андрей Александрович пытался присоединить Переяславль к своим владениям, однако грамота ордынского хана в 1303 году подтвердила права московских князей. В 1304 году под Переславлем от объединённого московско-переславского войска потерпел полное поражение осадивший город тверской отряд под командованием боярина Акинфа.

В (после пятидневной осады), , , , (город сжёг ярославский князь Фёдор Чёрный), , и 1419 году город бывал взят и разграблен ордынцами. В 1372 году городской посад выжжен набегом князя Кейстута. Начиная с 1302 года управлялся московскими наместниками, а иногда выдавался в кормление пришлым князьям. В XV и XVI столетиях Переславль составлял вотчину князей московских и обязан был доставлять ко двору рыбу, что отразилось на гербе города. Эта рыба — переславская ряпушка — деликатесный подвид с особым вкусом, обитающий только в Плещеевом озере, в настоящее время занесена в Красные книги России и Ярославской области.

Осенью 1374 года московский князь Дмитрий Иванович в Переславле организовал встречу русских князей и бояр, на которой впервые обсудил вопрос об избавлении страны от монголо-татарского ига.

В 1608 году крепость разрушена польско-литовскими интервентами. Город сильно пострадал в годы Смутного времени.

В 1688 году царь Пётр I на Плещеевом озере начал строительство потешной флотилии, что было началом русского военного флота. В 1692 году строительство флотилии было завершено и устроен торжественный смотр.

В 1708 году город приписан к Московской губернии. С 1719 года — центр Переславской провинции Московской губернии. С 1778 года — уездный город Владимирского наместничества, а потом и губернии. С 1929 года — центр Переславского района Ивановской промышленной области. С 1936 года в составе Ярославской области.

В 1884 году в городе был построен водопровод.

С 1872 по 1917 год городом руководила городская дума. В 1994 году она была воссоздана.

История

Монастырь основан, вероятно, в начале XIV века при Иване Калите.

В средние века монастырь владел многочисленными сёлами, в числе которых Большие Сокольники, Веслево, Веськово, Воскресенское, Дубнево, Ермово, Ильинское, Кружково, Маурино, Нила, Перцево, Родионцево, Славитино, Соломидино, Чашницы, Ченцы, Черницкое на Оселке, Черницкое на Шахе, Яропольцы и другие (подробнее см. здесь).

года в пожаре погиб монастырский архив.

К сожалению, исторические сведения об этом монастыре весьма кратки, отрывочны и неясны, так как архив монастыря не сохранился, и все сведения о нем получаются из разных побочных источников. Вот те сведения, какие имеются о монастыре: время основания Успенского Горицкого Богородицкого мужского монастыря относится к 1362 году. Ошибочно считается,что в Горицком монастыре принял постриг преподобный Дмитрий Прилуцкий. Но этого не могло быть,т.к. ко времени основания обители он уже был игуменом основанного им Никольского монастыря в том же Переславле.

В XV веке в нем жил и был игуменом (с 1470 до 1500 год) святой Даниил, основавший, тут же в Переславле, Троицкий Данилов монастырь (в 1508 году), куда и перешел из Горицкого монастыря. Дальнейшая судьба последнего в XVI и XVII столетиях неизвестна. В 1744 г. он упразднен и отдан для помещения архиерейского дома вновь учрежденной Переславской епархии, которая была упразднена в 1788 году.

За время пребывания в нем архиереев известны следующие постройки: Собор Успения Пресвятой Богородицы и Гефсимания, между 1753—1761 годом; колокольня с церковью Богоявления 1768—1777 г.; в это же время (вместо древних) построена часть ограды и башни вновь; эти позднейшие части начинаются от колокольни, затем идут по северной стороне и частью по западной; архитектура их ясно отличается от древних, как видно в натуре.

В 1744 году переславский Успенский Горицкий монастырь был закрыт и превращён в усадьбу переславского епископа. Современники хорошо понимали это состояние бывшего монастыря. В 1802 году переславский чиновник Пётр Плишкин пишет, что «Горицким монастырём именовался до 1744 года, то есть до учреждения Переславской епархии».

В 1788 году Переславская епархия закрыта и архиерейский дом упразднён.

В «Описании монастырей, в Российской Империи находящихся» (1817) упомянут «Горицкий Успенский, уничтоженный, близ города Переславля-Залесского». А двадцать лет спустя этого монастыря уже не было в книге (издание 1834 года).

В 1904 году внутренность монастыря представляла грустную картину запустения: громадное пространство, обнесенное стенами, представляет пустырь, поросший травою, с грудами мусора и заросшим прудом; в одной стороне стоят две церкви и несколько незначительных новых построек, затерявшихся среди громадного пустыря; ограда, ворота и башни ветхи и полуразрушены.

Древнейшими постройками монастыря, несомненно существовавшими в XVII веке, остаются только двое ворот, из коих одни «Святые»; южная ограда с одной башней и, можно прибавить, еще церковь Всех Святых (почти утратившая древний вид вследствие позднейших пристроек). «Святые Ворота» с церковью святого Николая представляют один из выдающихся образцов древнерусской архитектуры и потому неоднократно изображались и описывались в различных изданиях; из них наиболее ценными представляются чертежи, помещенные в издании Ф. Рихтера, где можно видеть все подробности обработки. Год построения «Ворот» неизвестен, но указывается многими исследователями в периоде XVII века.

После революции в 1919 году в монастырь переведён Переславский музей-заповедник.

Это интересно: Отец Роман Матюшин — описываем со всех сторон