Tsunami

Содержание

Причины образования цунами

Землетрясения, извержения вулканов и другие подводные взрывы (в том числе взрывы подводных ядерных устройств), оползни, ледники, метеориты и другие разрушения выше или ниже уровня воды — всё это обладает достаточным потенциалом, чтобы вызвать цунами. Первое предположение о том, что цунами связано с подводными землетрясениями, было высказано древнегреческим историком Фукидидом.

Наиболее распространённые причины

  • Подводное землетрясение (около 85 % всех цунами). При землетрясении под водой происходит взаимное смещение дна по вертикали: часть дна опускается, а часть приподнимается. Поверхность воды приходит в колебательное движение по вертикали, стремясь вернуться к исходному уровню, — среднему уровню моря, — и порождает серию волн. Далеко не каждое подводное землетрясение сопровождается цунами. Цунамигенным (то есть порождающим волну цунами) обычно является землетрясение с неглубоко расположенным очагом. Проблема распознавания цунамигенности землетрясения до сих пор не решена, и службы предупреждения ориентируются на магнитуду землетрясения. Наиболее сильные цунами генерируются в зонах субдукции. Также, необходимо чтобы подводный толчок вошёл в резонанс с волновыми колебаниями.
  • Оползни. Цунами такого типа возникают чаще, чем это оценивали в XX веке (около 7 % всех цунами). Зачастую землетрясение вызывает оползень, и он же генерирует волну. 9 июля 1958 года в результате землетрясения на Аляске в бухте Литуйя возник оползень. Масса льда и земных пород обрушилась с высоты 1100 м. Образовалась волна, достигшая на противоположном берегу бухты высоты более 524 м. Подобного рода случаи весьма редки и, конечно, не рассматриваются в качестве эталона. Но намного чаще происходят подводные оползни в дельтах рек, которые не менее опасны. Землетрясение может быть причиной оползня и, например, в Индонезии, где очень велико шельфовое осадконакопление, оползневые цунами особенно опасны, так как случаются регулярно, вызывая локальные волны высотой более 20 метров.
  • Вулканические извержения (около 5 % всех цунами). Крупные подводные извержения обладают таким же эффектом, что и землетрясения. При сильных вулканических взрывах образуются не только волны от взрыва, но вода также заполняет полости от извергнутого материала или даже кальдеру, в результате чего возникает длинная волна. Классический пример — цунами, образовавшееся после извержения Кракатау в 1883 году. Огромные цунами от вулкана Кракатау наблюдались в гаванях всего мира и уничтожили в общей сложности 5000 кораблей, погибло 36 000 человек.

Другие возможные причины

Человеческая деятельность. В век атомной энергии у человека в руках появилось средство вызывать сотрясения, раньше доступные лишь природе. В 1946 году США произвели в морской лагуне глубиной 60 м подводный атомный взрыв с тротиловым эквивалентом 20 тыс. тонн. Возникшая при этом волна на расстоянии 300 м от взрыва поднялась на высоту 28,6 м, а в 6,5 км от эпицентра ещё достигала 1,8 м. Но для дальнего распространения волны нужно вытеснить или поглотить некоторый объём воды, поэтому волны от подводных оползней и взрывов всегда имеют локальный характер. Если одновременно произвести взрыв нескольких водородных бомб на дне океана, вдоль какой-либо линии, возможно образование более высокой волны, за счёт кумулятивного эффекта, но не попадающее в категорию цунами в силу того, что для формирования цунами требуется сдвиг всей толщи воды, тогда как взрыв формирует только поверхностные волны. Компьютерное моделирование таких экспериментов проводились и доказало отсутствие каких-либо существенных результатов по сравнению с более доступными видами вооружений. В настоящее время любые подводные испытания атомного оружия запрещены серией международных договоров.

Падение крупного метеорита диаметром в сотни метров создаст чрезвычайно высокую волну, однако круговая волна от точечного источника быстро потеряет свою энергию и скорее всего не нанесет суше существенного вреда. Цунами от крупного метеорита может быть опасным в том случае, если метеорит упадет в пределах 10-20 километров от береговой линии.

Ветер может вызывать большие волны (до 21 м), но такие волны не являются цунами, так как они короткопериодные и не могут вызывать затопления на берегу. Однако возможно образование метео-цунами при резком изменении атмосферного давления или при быстром перемещении аномалии атмосферного давления. Такое явление наблюдается на Балеарских островах и называется риссага (en:Rissaga).

Понятие «цунами»: признаки, классификация

Слово японского происхождения, означающее «волна в бухте, заливе». Цунами – это серия высоких волн, которые образуются в толще океанической воды или ином водоёме.

Интересной особенностью цунами является то, что высота и скорость волны меняется в зависимости от толщи воды. Волна, возникшая в центре океана, имеет большую скорость 600-900 км/час и высоту волны до 0,5 метра. Она не представляет опасности для судов. Но по мере приближения к суше её скорость уменьшается до 100-300 км/час, а высота растёт до 30-70 метров у крутых берегов. В этом заключается опасность цунами для жизни человека. Временной промежуток между волнами может составлять от нескольких минут до 1 часа. Поэтому не стоит возвращаться на берег сразу же после первой волны. Надо подождать в безопасном месте несколько часов.

Цунами 11 марта 2011 г. в Японии и мире

Исследования японских специалистов из Weather News подтверждают важность каждого мгновения во время эвакуации. 11 марта в Японии отделяли от гибели тех, кто спасся, лишь минуты..

Цунами атакует город Натори в префектуре Мияги (Япония), 11 марта 2011 г.

Волнам цунами, чтобы домчаться до берега после подземных толчков, случившихся в 14:46 по местному времени в 70 км от ближайшей точки побережья Японии, понадобилось от 10 до 30 минут.

Авторы исследования подсчитали, что те, кто выжил, начали эвакуацию в среднем через 19 минут после землетрясения, а те, кто не успел спастись и погиб, начали спасаться через 21 минуту.

Сильнейшему землетрясению магнитудой 9,0, всколыхнувшему море и породившему разрушительное цунами, японцы дали название Великого землетрясения Восточной Японии. Побережье страны накрыла гигантская волна, возникшая в результате подземных толчков и достигавшая в ряде мест высоты 30-40 м. Самое мощное цунами высотой 40,5 м обрушилось на префектуру Мияги.

В результате стихийного бедствия, обрушившегося на Японию, погибли и пропали без вести около 19,8 тыс. человек. Более 90% из них погибли именно из-за цунами.

Последствия цунами 11 марта 2011 года

Выделение поверхностной энергии, которая рассеялась в виде толчков и последовавшего за ними цунами, почти вдвое превысило аналогичный показатель землетрясения в Индийском океане в 2004 г., жертвами которого стали сотни тысяч человек.

Цунами не только произвело тотальные разрушения на северных островах Японского архипелага. Оно распространилось по всему Тихому океану, в результате чего во многих прибрежных странах, в том числе по тихоокеанскому побережью Южной и Северной Америки, было объявлено предупреждение и проведена эвакуация.

Сендай после цунами

Двухметровое цунами достигло Южных Курил, где было эвакуировано около 11 тыс. жителей. Силу катаклизма ощутили на себе жители Индонезии (180 тыс. пострадавших), Шри-Ланки (до 40 тыс. пострадавших), Таиланда (около 5 тыс. пострадавших), а также Перу, Мексики, Эквадора, Филиппин, Тайваня и других стран. Даже на побережье Чили, которое расположено дальше всех от тихоокеанского побережья Японии (на расстоянии примерно 17 тыс. км), были зафиксированы волны высотой до 2 м.

Поделиться ссылкой

Причины цунами

Первое научное описание этой необузданной стихии дал испанский историк, натуралист и географ Хосе де Акоста в 1586 г. в Лиме (Перу), когда там после сильного землетрясения на сушу вырвались волны высотой 25 м.

В большинстве случаев (около 85%) причиной образования цунами (что по-японски значит «большая вода, заливающая бухту») становятся подводные землетрясения с вертикальными подвижками дна, когда одна часть его приподнимается, а другая опускается. Поверхность воды при этом начинает колебаться по вертикали, стремясь вернуться к исходному уровню и образуя серию волн. Порождающими цунами считаются землетрясения с неглубоко расположенным очагом.

Схема возникновения и распространения цунами

Значительно реже цунами вызывают мощные оползни (около 7% случаев). Так, 9 июля 1958 г. в бухте Литуйя случился оползень, вызванный землетрясением на Аляске. Колоссальные массы льда и породы рухнули в море с высоты 1100 м, породив чудовищную волну, достигшую на противоположном берегу бухты высоты 524 м! Этот случай, конечно, уникален. Но, к примеру, в Индонезии, где достаточно велико шельфовое осадконакопление, вызванные оползнями цунами — вовсе не редкость.

Еще примерно 5% всех цунами возникает в результате вулканических извержений. Причем порождает их не только сам взрыв, но и заполнение водой кальдеры (воронки, образовавшейся после обрушения вершины вулкана) либо полостей, которые возникли после извержения магмы. Классический пример цунами вулканического происхождения — волны, образовавшиеся после мощнейшего взрыва Кракатау в 1883 г. Цунами различной высоты были зафиксированы в гаванях всего мира. Они погубили свыше 36 тыс. человек, смыв в море 295 городов и селений и потопив около 5 тыс. кораблей. Взрывная волна, по оценкам ученых, обогнула планету от 7 до 11 раз, а осколки взорвавшегося вулкана разлетелись на 500 км вокруг.

Исследования американских ученых из Принстонского университета и Университета Чикаго позволяют предположить, что еще одной причиной возникновения цунами может стать опрокидывание айсбергов.

По мнению ученых, когда от дрейфующих у берегов Антарктиды и Гренландии айсбергов откалываются куски, они приобретают вертикально вытянутую форму и могут легко переворачиваться, рождая цунами. Исследователи рассчитали, что падение айсберга может вызвать цунами, эквивалентное волнам, порожденным землетрясением магнитудой 5-6. Высота подобных цунами, по их подсчетам, достигает 1% от общей высоты айсберга. При высоте айсбергов Антарктиды, колеблющейся от 400 м до 1 км, высота цунами может достигать 4-10 м, что сопоставимо с параметрами мощных цунами в Индийском океане в 2006 и 2011 гг. у берегов Японии.

Одной из причин возникновения цунами может стать опрокидывание крупных вертикальных айсбергов

Ученые уверены, что в условиях глобального потепления климата на планете айсберги начнут раскалываться на части и угроза подобных цунами станет вполне реальной. Подобные случаи уже были зафиксированы во фьордах на побережье Гренландии, где гигантские волны разрушили несколько портов.

Кому приснилось сон с большой волной?

Для парня

Волны на море означают скорые перемены в жизни, а какие именно, зависит от качества воды:

  • из чистой воды – успех в начинаниях, новые знакомства;
  • из грязной воды и обломков – недомогание, болезнь;
  • с обильной пеной — затяжная вражда;
  • с брызгами – сплетни, толки;
  • с водорослями – богатство.

Большая волна

  • Высокая волна означает новый этап в жизни, если волна накрывает с головой, то успехи в делах будут достигнуты после очень серьезной работы.
  • Большие волны разбиваются о берег, осыпая брызгами — результат будет положительным и ощутимым, в том числе финансово.

Шторм и волны

Видеть во сне морскую бурю, бушующее море — предрекает опасность. Если увиденное внушает страх перед стихией, а сновидец находится в эпицентре – опасность реальна

Видеть бурю издалека, из безопасного места — осторожность поможет избежать опасности

Штормовое море означает шквал эмоций в душе сновидца.Чрезмерные чувства беспокоят даже ночью.

Видение разбушевавшейся водной стихии — это возможная потеря контроля над эмоциями и окружающей действительностью.

Цунами, сносящее потоком воды населенные пункты предвещает общественные волнения.

Спокойная вода после цунами — завершение трудного жизненного этапа.

  • Убегать от высокой волны — берегитесь, вскоре вами заинтересуются мошенники.
  • Огромные волны накрывают вас с головой — означает, что вы нырнете с головой в работу, будете полностью погружены в процесс, приближая желаемый результат.
  • Если во сне вы смотрите на небольшие волны, которые набегают друг на друга, значит ваши соперники устранят друг друга самостоятельно.
  • Небольшие волны предвещают приятное волнение и хлопоты, связанные с организацией праздничных мероприятий, например, день рождения, помолвка.
  • Вода в море или океане волнуется во время прилива — в жизни вам сильно повезет, а если приливом на берег выбрасывает зеленые водоросли, то удача будет материальной.

Просто наблюдать во сне за огромной волной предвещает перемены наяву. Видеть разрушения принесённые цунами, означает то, что в жизни ожидает пройти непростые испытания, но пройдя их, в конце пути будет ожидать удача. Видеть, как волна идёт на вас и пытаться скрыться от неё, то даже в самой непростой ситуации удастся сохранить благоразумие и выдержку.

Видите во сне волну цунами – это символ стремительных обновлений в жизни. Если волны чистые, то это предвещает череду удачных событий, получение дохода и хороших новостей. А вот если грязные, то такое сновидение предвещает затруднения в делах, убытки скандалы и сплетни. Чёрная волна предвещает чёрную полосу в жизни.

Как образуются волны

В первую очередь, стоит разобраться, чем отличается цунами от тех небольших волн, которые мы так любим, находясь на морском побережье. Отличие этих двух типов волн заключается не только в размере и высоте.

Помню, как пару раз я попадал на пляже в высокие волны, которые совсем не казались безобидными. Сама волна ударяла меня с такой силой, будто я плашмя падал в воду с высоты пары метров. Когда я оказывался внутри нее, она меня закручивала, как в стиральной машине и даже пару раз била о дно. А когда масса воды начинала возвращаться обратно в море, мне было очень тяжело сопротивляться этому напору. Будьте осторожны, когда высота волны на море превышает 50-60 сантиметров. Это реально опасно!

Все это обычные волны, которые формируются за счет набегающего потока ветра, который гонит поток воды. Когда нижняя часть волны тормозится о дно рядом с берегом, верхняя начинает расти, как снежный ком. Так волна набирает свою силу до тех пор, пока ее гребень не обрушится.

Ветер в сторону берега больше всего дует в тот момент, когда песок максимально раскален, а над водой воздух достаточно холодный. Из-за перемещения воздушных масс и появляется ветер, а за ним волны. Иногда такой ветер не могут предсказать даже те, кто знает, как предсказывают погоду.

Могут ли волны идти от берега? Да, могут, но это очень редкое явление. Даже если с берега будет дуть очень сильный ветер, он не сможет создать волну. По направлению его движения дно будет опускаться, а не подниматься. То есть, не будет второго фактора, нужного для образования волны.

Tsunami

А почему, если в вагоне, то обязательно поезда?

Не знаю, честно говоря. Он уезжает, я подумала, далеко. Не на трамвае. Может, на электричке. А километры так заставляет писать ЛТ, по британски.

Congrats on 400 translations and 1000 thanks! You see, it’s very easy to count ratio, bu-ha-ha. JK. EDIT: I’m with George on “meters”

Присоединяюсь к поздравлениям 42! И по традиции пара моментов: – стафф (я обычно слышу это слово как сокращённое название стаффордширского терьера); – вся сила в вере (по-моему, слово faith тут могло бы сработать, ведь можно иметь faith в кого-то, можно иметь faith, что все будет хорошо; так и оригинальную многозначность можно сохранить); – мы – маленькая жизнь вселенной (меня это почему-то наводит на мысль о том, что мы – вселенная в миниатюре, как “лето – это маленькая жизнь”); – kilometres для меня вполне нормально, ибо я всегда использую британскую орфографию; не знаю, почему обязательно все должно быть на американский лад.

re: staff: Makes sense, like a defender, I guess. I thought for a second it is about Staphylococcus, but “stuff” was a reasonable guess with some fantasy world lingo in the following line. Americans are still using miles, last time I’ve checked.

Thank you for the congrats, guys. I never really thought that I would make 400 translations let alone get 1000 thanks when I joined. Yeah! Guess we can call it a healthy obsession with translations lol!

У меня, честно говоря, не было второй мысли даже по поводу стафф. Я не в курсе про стаффтерьера, хотя у меня один из песиков с помесью йорктерьера (йорки). Я просто подумала, что он её вещь, принадлежность и тд в том же духе. Про километры я могу исправить, но мысль перевести их в мили (Хахаха) была! С маленькой жизнью вселенной и верой было немного сложнее. У меня были варианты tiny life of the universe и tiny life in the universe. Но выбрала второе, хотя соглашусь и с «лето – это маленькая жизнь». Кстати, именно эта фраза всплывала в мозгу! Веру я не могла оставить без объяснения. Читатель может сам выбрать, что ему ближе, я надеюсь.

Ещё раз спасибо за поздравления.

I liked two lines in the original: 1) Мы – маленькая жизнь Вселенной. 2) Наполнили чашу холодной моралью. The first one I would definitely translate myself just like Almitra suggested. It reminds me of philosophy teaching that our whole universe exists in (or is created by) our minds. Your understanding is also very reasonable after the lines about radio waves and kilometers. The second one sounds pretty cool and has some zen-quality of koan. I can twist my brains this way and that trying to figure out the meaning.

Про холодную мораль я это понимаю так – они используют мораль как оружие во время ссор и споров, не особо полагаясь на свои чувства, не достаточно раскрывая свою любовь. Отсюда и конфликты, потому что они оба говорят шаблонами холодной морали, давая рост цунами, захватывающей их. Он это понимает, он знает, что и он, и она, на самом деле, другие, если отбросить холодную бездушную мораль.

Источник статьи: http://lyricstranslate.com/ru/tsunami-tsunami.html-14

1. Ява и Суматра, Индонезия, 2018 г.

Число погибших: 426 человек.

Самое большое цунами десятилетия совсем недавно обрушилось на многострадальный архипелаг. В 9 вечера по местному времени произошло извержение вулкана Анак Кракатау. Извержение было настолько мощным, что часть острова, на котором стоял вулкан (или которым и был вулкан) обрушилось в море. В воде оказалось не менее 64 гектаров почвы, а высота вулкана уменьшилась с 338 до 110 метров.

Такая масса, внезапно погруженная в море, не могла не вызвать волн. Уже через полчаса после извержения, самое опасное цунами обрушилось на западное побережье страны. Пострадало более 300 километров береговой линии, волны достигали от 2 до 13 метров в высоту. Погибли 426, ранены более 7 тысяч, а пропали без вести 24 человека.

Последствия цунами

Волны несут огромный объём воды на большой скорости. Они способны снести буквально всё на своём пути.

  • Жертвы среди населения. Цунами интенсивностью 1-2 балла обычно не приводят к жертвам среди людей. Они могут получить различного рода травмы, совместимые с жизнью. Однако 4-6-бальные цунами влекут за собой огромные жертвы. Так, в 2004 году в Индийском океане произошло землетрясение 9,3 балла, спровоцировавшее цунами в Индонезии, Таиланде, на Шри-Ланке. Погибло 235 000 человек.
  • Гибель животных. Погибают домашние и дикие животные, скот, которые не успели убежать от стихии.
  • Разрушение домов, сооружений, предприятий. В 1952 году три волны цунами стёрли с лица Земли город Северо-Курильск на Камчатке и ряд близ лежащих поселений.
  • Разрушение портов, причалов. Огромные волны выбрасывают на побережье крупные и мелкие морские суда, уносят с море припаркованные на причалах автомобили, разрушают доки, портовые сооружения, краны.
  • Затопление сельскохозяйственных угодий. Затопляются, засоряются пахотные земли, расположенные на побережье и в глубине материков, островов. Уничтожаются посевы, насаждения. Деревья вырываются с корнем, уносятся ветром и водой на большие расстояния.
  • Разрушение промышленных предприятий. В 2011 году цунами накрыл японский остров Хонсю. Огромные волны и землетрясение привели к аварии на АЭС Фукусима I. Произошла утечка радиоактивного топлива в Тихий океан. Это была техногенная катастрофа максимального уровня опасности.
  • Возникновение вторичных последствий. Разрушается инфраструктура городов, рвутся линии электропередач, газо- и нефтепроводы, происходит утечка в почву, атмосферу, воду вредных химических веществ, топлива, мазута, радиационных отходов, прочее.

Как выжить во время стихии

Если так получилось, что вы оказались в зоне, где велика вероятность возникновения смертельно опасных волн, обязательно нужно не забывать следить за прогнозами сейсмологов и запомнить все сигналы оповещения приближающейся беды. Необходимо также узнать границы самых опасных зон и о кратчайших дорогах, по которым можно покинуть опасную территорию.

Услышав сигнал, предупреждающий о приближающейся воде, следует немедленно покинуть опасную зону. Специалисты не смогут точно сказать, сколько есть времени на эвакуацию: может быть пару минут или несколько часов. Если вы не успеваете покинуть местность и проживаете в многоэтажном здании, то нужно подняться на последние этажи, закрыв все окна и двери.

А вот если вы находитесь в одно- или двухэтажном доме, его нужно немедленно покинуть и бежать к высокому зданию или взобраться на какую-либо возвышенность (в крайнем случае, можно залезть на дерево и крепко за него зацепиться). Если так получилось, что покинуть опасное место вы не успели и оказались в воде, нужно попытаться освободиться от обуви и мокрой одежды и попробовать зацепиться за плывущие предметы.

Когда схлынет первая волна, то необходимо покинуть опасный район, поскольку за ней, скорее всего, придёт следующая. Вернуться можно лишь тогда, когда волн не будет около трёх-четырёх часов. Оказавшись дома, проверьте стены и перекрытия на наличие трещин, утечки газа и состояние электричества.

Русско-английский перевод ЦУНАМИ

Русско-Английский словарь общей тематики. Russian-English dictionary of general subjects. 2012

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «ЦУНАМИ» in dictionaries.

  • ЦУНАМИ — Tsunami Русско-Американский Английский словарь
  • ЦУНАМИ — tsunami Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей
  • ЦУНАМИ — Tsunami Russian Learner’s Dictionary
  • ЦУНАМИ — с. нескл. tsunami Русско-Английский словарь
  • ЦУНАМИ — с. нескл. tsunami Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ЦУНАМИ — ЦУНАМИ , нескл. , с. Энергичный человек. Теща моя — цунами, а не женщина. Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • ЦУНАМИ — ср. нескл. tsunami Большой Русско-Английский словарь
  • ПОФИГУ ЦУНАМИ — ПО ФИГУ, ПО ФИГИЩУ , в зн. сказ. , что кому (или пофигу мороз, пофигу цунами, пофигу бомбежка кому и … Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
  • WAVE I — n 1) волна, вал; the

огромная волна (вызванная землетрясением) , цунами, перен. волна недовольства, … Большой Англо-Русский словарь WAVE I — n 1) волна, вал; the

огромная волна (вызванная землетрясением) , цунами, перен. волна недовольства, … Большой Англо-Русский словарь

TSUNAMIS — цунами Большой Англо-Русский словарь
TSUNAMI WATCH — служба предупреждения о цунами Большой Англо-Русский словарь
TSUNAMI WARNING — предупреждение о приближении цунами Большой Англо-Русский словарь
TSUNAMI PROPAGATION — распространение (волн) цунами Большой Англо-Русский словарь
TSUNAMI NETWORK — сеть станций предупреждения о цунами Большой Англо-Русский словарь
TSUNAMI GENERATION — генерация цунами Большой Англо-Русский словарь
TSUNAMI — япон.; сущ. цунами (японское) цунами tsunami яп. цунами Большой Англо-Русский словарь
SEISMIC — прил. сейсмический seismic country ≈ сейсмический район seismic sea-wave ≈ цунами seismic wave ≈ сейсмическая волна seismic prospecting ≈ сейсмическая … Большой Англо-Русский словарь
ITIC — сокр. Международный информационный центр по цунами Большой Англо-Русский словарь
ITIC — сокр. Международный информационный центр по цунами Большой Англо-Русский словарь
DEEP-SEA TSUNAMI GAGE — глубоководный датчик цунами Большой Англо-Русский словарь
TSUNAMIS — Цунами Американский Англо-Русский словарь
TSUNAMI — Цунами Американский Англо-Русский словарь
TIDAL WAVE — Цунами Американский Англо-Русский словарь
TSUNAMI — n яп. цунами Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей
ВУЛКАНЫ — ВУЛКАНЫ Лава – это магма, изливающаяся на земную поверхность при извержениях, а затем затвердевающая. Излияние лавы может происходить из основного … Русский словарь Colier
ВУЛКАНЫ — ВУЛКАНЫ Извержения вулканов угрожают жизни людей и наносят материальный ущерб. После 1600 в результате извержений и связанных с ними селей … Русский словарь Colier
ТИХИЙ — самый крупный водоем в мире, площадь которого оценивается в 178,62 млн. км2, что на несколько миллионов квадратных километров больше площади … Русский словарь Colier
ОКЕАН — ОКЕАН Жизнь в океане необычайно разнообразна – там обитает более 200 000 видов организмов. Некоторые из них, например кистеперая рыба … Русский словарь Colier
ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — колебания Земли, вызванные внезапными изменениями в состоянии недр планеты. Эти колебания представляют собой упругие волны, распространяющиеся с высокой скоростью в … Русский словарь Colier
TSUNAMI — япон.; сущ. цунами (японское) цунами tsunami яп. цунами Новый большой Англо-Русский словарь

Источник статьи: http://slovar-vocab.com/russian-english/general-subjects-vocab/cunami-3419862.html

Цунами: страшные последствия

Когда мы слышим слово «цунами», первая мысль, приходящая на ум, — погибли люди. Безусловно, речь идет о самом страшном последствии цунами. Но есть и другие:

  • затопление прибрежных территорий;
  • уничтожение сельскохозяйственных угодий;
  • разрушение домов, стратегически важных объектов, зданий, сооружений;
  • повреждение кораблей, лодок, иных судов, которые были пришвартованы.

Цунами не выбирает, кого погубить, а что оставить в целости и сохранности.

Дабы существенно минимизировать ущерб от цунами, специалисты рекомендуют строить дома и прочие объекты подальше от берега. Когда следовать данной рекомендации не представляется возможным, имеет смысл возводить максимально прочные здания, на мощных колоннах, торцом по направлению к берегу. Тогда есть шанс, что ваш дом не сломается под ударом цунами.

Что касается судов, их лучше выводить в море сразу, как появится вероятность цунами.

Когда будет объявлено о том, что надвигается цунами, нужно быстро взять документы, какие-то продукты и жизненно важные вещи, а потом отправиться подальше от воды. Можно взобраться на гору (волны цунами не всегда высокие), можно просто уехать на пять-десять километров (лучше – больше). Так появится больше шансов на спасение от цунами. Точно спрогнозировать силу цунами, продолжительность цунами не могут ни ученые, ни уже существующее оборудование.

Внимательно смотрите на признаки цунами. Их мало. Землетрясение — первый предвестник цунами. Второй признак цунами – отлив. Третий признак цунами – нетипичное, непривычное поведение животных. Они первыми чувствуют угрозу. Когда все предвестники цунами сочетаются вместе, сомнений уже не остается. Надо бежать! Не рискуйте, не оставайтесь на побережье. Наслаждение от красоты цунами будет кратковременным, а жизнь вы уже себе не вернете. Все, кто видят волну, находятся ниже ее, а значит, у них нет возможности спастись.

Если бы все люди понимали природу цунами, если все знали, какие действия следует предпринимать в случае приближения цунами, жертв от стихии в мире было бы намного меньше, а количество спасшихся было бы намного больше. А это в свою очередь заставляет сделать соответствующие выводы.

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Андрей Измаилов
Наш эксперт
Написано статей
116
Добавить комментарий